Icons

 

lunes, agosto 1

PARÉNTESIS DE VERANO

Pablo Amargo Estudio es alérgico al calor, al verano y a las altas temperaturas. Es por ello que hacemos un paréntesis hasta septiembre, en el que volveremos con nuevas imágenes y novedades gráficas. Para aquellos que disfruten de días de descanso: "Felices vacaciones".



Pablo Amargo News will come back after the summer with new posters and contributions.


Have a Good Summer!


lunes, julio 25

CARTEL DE PABLO AMARGO PARA "PARIS, QUARTIER D´ÉTÉ 2016"







Pablo Amargo realiza por tercer año y tras el éxito de los dos años anteriores la imagen gráfica de "Paris, Quartier D´été 2016", el encuentro cultural que se celebra los veranos en la ciudad de París y que este año toca a su fin con la actual dirección. 

Promovido por el Ayuntamiento de la ciudad, "Paris, Quartier D´été 2016" presenta un programa de teatro, música, artes escénicas, danza y otras representaciones artísticas de carácter contemporáneo y muchas veces experimental, que se desarrollan en lugares míticos de la ciudad - calles, jardines, parques, museos, iglesias- además de teatros.

........................................................................

Pablo Amargo created, for the third year, the graphic design for "Paris, Quartier D´été 2016", one of the most important events of the summer in the city of Paris. This is the final edition with the present direction.


From mid-July to early August, theater has a large presence in the French capital with contemporany performances intended for all audiences.

lunes, julio 18

PABLO AMARGO PARA THE NEW YORKER

Trampolines es una de las nuevas colecciones de ilustraciones de Pablo Amargo para The New Yorker este verano.

Trampolines is one of the new collections of illustrations by Pablo Amargo for The New Yorker this Summer.

lunes, julio 11

NUEVAS LÁMINAS A LA VENTA





Desde Pablo Amargo Tienda estamos muy contentos con las nuevas colecciones de Prints que nos han llegado: Impresiones Giclée de altísima calidad, en papel de algodón Hahnemühle Photo Rag 308. 

Aunque iremos ampliando la colección, hemos empezado con las imágenes más demandadas:

Sofá lector295 mm x 420 mm. Precio 100 €.
Ballena420 mm x 295 mm. Precio 100 €.
Vaca Lechera: tamaño 295 x 295 mm.Precio 80 €.
La hora del cuento: 420 mm x 295 mm.Precio 100 €.
Niña lectora: 180 mm x 135 mm. Precio 30 €.

lunes, julio 4

NUEVO CARTEL "CUENTOS ERÓTICOS"



Nuevo cartel de Pablo Amargo para la edición del año 2016 de Cuentos Eróticos en Gran Canaria.
New poster by Pablo Amargo for "Erotic Tales 2016" in Grand Canary Island.

lunes, junio 27

PABLO AMARGO PARA JOT DOWN MAGAZINE: "PARANORMAL"

Nueva ilustración de Pablo Amargo para Jot Down Magazine, revista cultural trimestral. Este número 15 dedicado a "Lo paranormal, los fantasmas, el misterio".

New illustration by Pablo Amargo for Jot Down Magazine, cultural magazine. This issue number 15 was dedicated for " The paranormal, the phantoms and the mystery".

viernes, junio 24

MAGOS (del saqueo disimulado)


El ilustrador Ajubel, sin duda uno de los artistas contemporáneos más completos y únicos, (su libro Robinson Crusoe, editado por la Media Vaca recibió el Bologna Ragazzi Award, entre otros muchos), se hace eco de la anterior nota de esta página. La reproducimos íntegramente, porque no tiene desperdicio. 


"Comparto una nota sobre un tema que todos conocemos; el de los plagios y robo de ideas.
No es de extrañar que Pablo Amargo tenga tantos seguidores y admiradores (en los que me incluyo). Seduce al más pinto por su exquisitez e inteligencia en resolver los temas, por su sentido del humor tan elegante y refinado.
Puedo entender que podamos tomarlo como referencia y porqué no, como ejercicio, como estudio, tomarlo como el punto donde queremos partir, lo que no entiendo es que hayan algunos sin escrúpulos y que estén cobrando, "Magos del saqueo"- como muy acertadamente le llama Pablo en su web.

La falta de ética de algunos es imperdonable, creen que si publican en USA acá no lo vamos a ver o sí, ya no sé qué pensar, porque cuando no hay ética, no hay reglas.

El caso que ilustra esta nota es de robo total, pero sinceramente, me molestan más aquellos vampiros sin ética profesional. Curiosamente esta imagen tiene varias metáforas, una puede ser: ilustrador ordeñando a otro ilustrador para alimentarse.

Las ansias-de algunos- por el triunfo rápido y fácil parecen querer suplirlo con el talento que no se tiene".

lunes, junio 20

THE STEAL / EL SAQUEO




Desde hace unos años es normal encontrarse parecidos razonables entre algunos ilustradores... Magos del saqueo disimulado.

Este caso de robo, al menos, es evidente. Hace un tiempo un amigo de Taiwan escribió a Pablo Amargo Estudio con el siguiente asunto: esta tienda de Tainan (en Taiwan) está vendiendo leche con un logo muy parecido a la ilustración de Pablo Amargo. Tiene mucho éxito entre los turistas (incluso se sacan fotos con el producto here)
La marca "Little John" no tiene la licencia para utilizar esta imagen. La ilustración original fue editada hace casi diez años en el libro "Exportaciones insólitas".


..............................................................................


As in the old Far West, in this Global World, some people steal the work of others. Some weeks ago a friend wrote to Pablo Amargo Studio with this issue: this shop in Tainan (Taiwan) is selling milk with a logo similar to the cow of Pablo Amargo, with great sucess with the tourists (and take photos with the product here). The brand "Little John" hasn't the licence of this image. 

The original illustration was published in the book "Exportaciones Insólitas" in 2007 like the picture below.



viernes, junio 17

AMARGO RECIBE TRES HONORABLE MENTIONS EN 3X3 CONTEMPORARY ILLUSTRATION




Pablo Amargo recibe tres Honorable Mentions en los premios 3x3 Magazine of Contemporary Illustration en EEUU. Estos premios seleccionan los trabajos más relevantes de los realizados en el año 2015.

Pablo Amargo recieve three Honorable Mentions in 3x3 Magazine of Contemporary Illustration. 

lunes, junio 13

CARTEL REFUGIADOS


Nuevo cartel para el Maratón de Cuentos de Gran Canaria. Este año se trató el tema de los refugiados que llegan a Europa en busca de un porvenir, huyendo de las guerras en sus países. El lema elegido:  "Lejos de casa".

lunes, junio 6

PABLO AMARGO RECIBE EL AWARD OF EXCELLENCE


       

La colección titulada "Scarfs" realizada por Pablo Amargo para The New Yorker recibió el Award of Excellence 2016 en los Communication Arts Illustration Annual (EEUU). 


Communications Arts (USA) has granted Pablo Amargo Estudio the Award of Excellence 2016. "Scarfs" has been the awarded illustration, made for The New Yorker

lunes, mayo 30

YOGA EN LA BIBLIOTECA




Nuevo cartel de Pablo Amargo para Gran Canaria. En la terraza del edificio restaurado de la Biblioteca Insular, se impartirán actividades relacionadas con el Yoga. 

New poster of Pablo Amargo for Gran Canaria Island. On the terrace of the new building of the Library, people will be activities about Yoga.